Te Deum – noter

Te Deum, den “Ambrosianska lovsången”, har förmodligen sitt ursprung från biskopen Ambrosius från Milano. Vid Hippos dop av Augustine sägs Ambrose ha startat sången, och Augustin svarade med sång.

Ändå är vikten av hymnen’ uifrågasatt: Martin Luther kallade den bredvid det apostoliska credot och athanasian som den tredje trosbekännelsen och gjorde sin egen rimmade översättning, Herr Gott, dich loben wir. En annan översättning från 1700-talet, Großer Gott, wir loben dich, är en av de mest kända psalmerna av alla.

Ett urval av välkända kompositioner av Te Deum:

• Te Deum av Marc-Antoine Charpentier
• Te Deum av Georg Friedrich Händel
• Te Deum av Joseph Haydn
• Te Deum av Michael Haydn
• Te Deum av Wolfgang Amadeus Mozart
• Te Deum av Felix Mendelssohn Bartholdy
• Te Deum av Anton Bruckner
• Te Deum av Antonín Dvořák
• Te Deum av Hermann Schroeder
• Te Deum av Petr Eben
• Te Deum av Colin Mawby
• Te Deum av Ēriks Ešenvalds