Zur Adventszeit verschlägt es Hund Bruno und Katzendame Soja in diesem Jahr nach Lappland, hoch im Norden von Schweden. Brunos Herrchen muss dort arbeiten und hat einfach alle mitgenommen. Bruno möchte es sich vor dem Kamin gemütlich machen und vom traditionellen schwedischen Weihnachtsschinken träumen, doch Soja schnuppert das nächste Abenteuer schon von Weitem. Schnell schließt sie Freundschaft mit den Tieren des nahe gelegenen Waldes ...