Melodramma giocoso in zwei Akten (1812)/Libretto: Luigi Romanelli (italienisch)//Uraufführung: 26. Dezember 1812, Mailand, Teatro alla Scala/Deutsche Bühnenfassung: Paul Friedrich und Günther Rennert (nach Wilhelm Michael Treich-lingers deutscher Übersetzung)/Übersetzungen: Walter Ducloux (englisch), anonym (französisch)//Ort und Zeit der Handlung: auf dem Jagdschloss des Grafen Asdrubal irgendwo in der Toscana, 19. Jahrhundert//Personen:/Graf Asdrubal – Bass (Bassbariton)/Fabrizio, sein Diener ...