Ort und Zeit: Die Handlung spielt in Toledo, im 18. Jahrhundert.

Personen: Concepción, Torquemadas Frau (Sopran) – Gonzalve, Student (Tenor) – Torquemada, Uhrmacher (Trial (Tenor)) – Ramiro, Maultiertreiber (Baryton-Martin) – Don Iñigo Gomez, Bankier (Bassbuffo)

Maurice Ravel lässt in der einstündigen (L’Heure!) Komödie seiner Spanien-Begeisterung freien Lauf. Tänze wie Jota, Habanera, Seguidilla und Malagueña schimmern durch, und stellenweise wird Bizets dramatische Carmen mit Bewunderung...