Die vorliegende Neuausgabe geht auf autographe und gedruckte Quellen zurück und trägt den Anforderungen nach authentischem Aufführungsmaterial Rechnung. Ursprünglich war das vorliegende Werk – mit lateinischem Text und dem Titel „Non nobis, Domine“ – ein Geschenk, das Felix Mendelssohn Bartholdy im November 1830 seiner Schwester Fanny zum 25. Geburtstag komponiert hatte. Fünf Jahre später wollte er es drucken lassen, und sein Verleger Simrock drängte ihn dazu, eine deutsche Übersetzung zu erste...