Diese Studie hat sich von der Konzeption eines Aufsatzes, als die sie geplant war, weit entfernt. Zunächst war nur daran gedacht, eine bis dahin in der Forschung nicht behandelte und wohl auch nicht bekannte Abschrift von Mozarts Oper Cosi fan tutte vorzustellen und ihre Datierung zu versuchen. Kurz darauf erhielt die Autorin die Information, daß sich im größtenteils erhaltenen und seit 1991 in Hamburg wieder zugänglichen Bestand an Aufführungsmaterialien des 1765 errichteten Comödienhauses am G...

• Vorwort
• Einleitung
• I: Die bekannten Cosi-Abschriften B, C, E und F und ihre unterschiedlichen Zwecke
• 1 Die »Direktionspartitur« B (Wien) mit Mozarts Strichen?
• a tosco versus tossico (Nr 18, T 461-476)
• b Ferrandos »lange« Arien (Nr 24 und Nr 17)
• c Instrumental- versus Vokalmusik (Duetto con coro Nr 21 und Coro Nr 8)
• d Die »trivialen« Striche in der Ouvertüre
• 2 Die Abschrift C (London): »reine« Fassung und Werbung
• 3 Die Abschrift E (Florenz): Auftrag ei...