Wie hat sich die musikalische Interpretation seit der ersten Gesamteinspielung einer vollständigen Sinfonie entwickelt? Hat sie eine eigene Geschichte? Der Musikforscher Lars E. Laubhold untersucht diese Fragen anhand von mehr als 130 Tonaufnahmen eines der zentralen Werke der Musikgeschichte: Ludwig van Beethovens 5. Sinfonie.

Seit mit der ersten Gesamteinspielung von Beethovens 5. Sinfonie zugleich die erste Tonaufnahme einer vollständigen Sinfonie erfolgte, hat ein Jahrhundert technischer ...

Vorwort

Einführung 1 Von Nikisch bis Norrington: eine Einführung

• Arthur Nikisch: Biographisches
• Nikisch als Interpret
• Nikischs Fünfte

Theoretischer Teil 2 Ansätze zur Interpretationsforschung

• Modi musikalischer Interpretation
• Die Quellen
• Zeitgestaltung und deren Analyse

Dokumentarischer Teil 3 Text und Texttreue

• Wiederholungen
• Instrumentationsretuschen

4 Portamenti

5 Satzdauern

• 1. Satz
• 2. Satz
• 3. Satz
• 4. Satz
• Satzdauern in ihren Beziehunge...