Als in den neunziger Jahren in Europa viele Grenzen durchlässiger wurden, begann der Chorverband Europa Cantat mit der Vorbereitung von Sammlungen weihnachtlicher Lieder und Sätze aus möglichst vielen Ländern Europas in den jeweiligen Nationalsprachen.

Das erste Heft, Hodie natus est I für gleiche Stimmen, konnte 1999 publiziert werden. Als Fortsetzung erscheint nun Hodie natus est II mit ca. 50 bekannten europäischen Weihnachtsliedern für gemischten Chor, wobei die Lieder wieder in der jewei...