Die wahrscheinlich 1690 entstandene „Messe de Minuït pour Noël“ H 9, also eine Messe für die Mitternachtsfeier am Heiligen Abend, ist nach dem „Te Deum “ H 146 die bekannteste Komposition Marc-Antoine Charpentiers. Ihr besonderer Reiz liegt in der Verarbeitung von nicht weniger als zehn volkstümlichen französischen Weihnachtsliedern. Dabei zeigt die Messe eindrucksvoll Charpentiers souveränen Umgang mit dem konzertanten Stil. Die acht Solisten (SSAATTBB), die sehr gut aus dem Chor besetzt werden...

• Text of the Ordinary and orchestration / Texte de l’Ordinaire et instrumentation/ Ordinariumtext und Instrumentierung
• Introduction
• Notes on performance
• Introduction
• Notes pour l’interprétation
• Einleitung
• Aufführungspraktische Hinweise
• Kyrie eleison: Joseph est bien marié
• Christe eleison: Or, nous dites Marie
• Kyrie eleison: Une jeune pucelle
• Et in terra pax hominibus
• Laudamus te: Tous les bourgeois de Châtre
• Quoniam tu so...